Hannele Huovi

Hannele Huovi
Kylmälahdentie 6, 42700 Keuruu
tel+fax 014-770028<

• !Äiti! Lasten puhetta äidistä, Gummerus 1980, (Dokumentti) toinen tekijä Johanna Jokipaltio
• Hiilellä piirretyt puut, Weilin + Göös 1987 (Runoja)
• Matka Grönlannin halki, Tammi 1992 (Novelleja, Finlandia-ehdokas) 2. p. 1992
• Paratiisipuku ja muita naisten unia, kuvat Kirsi Neuvonen, Tammi 1994
• Kivikausi, valokuvat Ullamaija Hänninen, Musta Taide 1996

Lastenkirjoja

• Jos olet yksin ja salaa, Gummerus 1979 (Satuja, runoja) Kuvitus Outi Markkanen
• Suo hellii lapsiaan, Gummerus 1980 (Kuvakirja) Kuvitus: Maija Kuosmanen
• Taikaruukku, Weilin + Göös 1984 (Satuja) Kuvitus: Outi Markkanen
• Tonttuja - mitä ihmettä, Kirjapaja 1986 (Kuvakirja) Kuvitus: Marja-Liisa Pitkäranta, What in the world - elves! Kirjapaja 1986
• Sinisen ketun aamuvoimistelu, Weilin + Göös 1987 (Faabeleita) Kuvitus Veikko Hirvimäki
• Urpo ja Turpo, Weilin + Göös 1987 (Lastenkirja) Kuvitus Jukka Lemmetty. 2. painos Tammi 1996 (Tavutettuna kahdeksi kirjaksi: Urpo ja Turpo pelaavat tammea, Urpo ja Turpo valokuvaajina 1996)
• Taivaanpojan verkko, värisatuja, Weilin + Göös 1988 (Satuja) Kuvitus. Kristiina Louhi
• Missä on kesän pesä? Tammi 1989 (lastenkirja ) kuvat Matti A. Pitkänen
• Iloinen matka, Weilin + Göös 1991, WSOY 1995 (satuja) Kuvat: Jukka Lemmetty
• Urpo, Turpo ja Ihanaa, Tammi 1991 (Lastenkirja) Kuvitus: Jukka Lemmetty
• Seitsemän unta, Tammi 1992 (Satuja) Kuvitus: Kristiina Louhi
• Atte ja Nysä-Putte, Tammi 1995, 2p. 1996 (Lastenromaani) Kuvat: Jukka Lemmetty

Lastenkirjojen käännöksiä yli 40 kpl, kirjoittajina mm. Arnold Lobel, Lena Anderson, Gunnel Linde, Gunilla Wolde, Robert Ingpen, Hans Wilhelm ym.

Nuortenkirjoja

• Madonna, romaani, Weilin + Göös 1986
• Vladimirin kirja, historiallinen saturomaani, Gummerus 1988, 2 p. Tammi 1991
• Tuliraja, romaani, Tammi 1994
• Lasiaurinko, romaani, Tammi, 1996

Runoja lapsille ja muille kasvaville

• Salaperäinen rasia, Weilin + Göös 1985 (Runoja) Kuvat Leena Ahvonen-Mäkiö
• Vauvan vaaka, leikkiloruja ja runoja vauvoille, kuvat Kristiina Louhi, Tammi 1995
• Urpon ja Turpon laulukirja, sävellykset Soili Perkiö, leikkiohjeet Leena Kostilainen, Tammi 1996

Oppikirjoja

• Iloinen Aapinen, Weilin + Göös 1990 nyk. WSOY (oppikirja) Tekijäryhmä: Huovi, Wäre, Töllinen, Lemmetty, 9.p.
• Kummallinen pöytä, Kenkku Kettu, Pötyä! sanoi mummo, Tavallinen hiiri, Pikku kulta Pökö-Pää, Onnin ja Ennin tie, 6 helppolukuista pikku kirjaa, kuvat Jukka Lemmetty, Weilin + Göös, WSOY, 1995

Ulkomailla ilmestynyt

• Ruotsissa Madonna (Madonna) Raben & Sjögren 1988
• Tanskassa Madonna (Pigen for enden af maelkevejen) Munksgaard 1988
• Tanskassa Vladimirin kirja (Sön af Foka) Gyldendal 1993
• Saksassa Vladimirin kirja (Wladimirs Buch) Carl Hanser Verlag 1994
• Tanskassa Tuliraja (Ildgrensen) Gyldendal 1995 (Tanskassa kirjasta on tehty myös äänikirja, Gyldendal Lydboger, 1996)
• Virossa Tuliraja (Tulepiir) Eesti Raamat 1996

Tekstejä muissa kirjoissa

• Lauluja, kertomuksia ja loruja kirjassa Kis, kis Kippurahäntä, toim. Kaisa Eskelinen, Lastenkeskus 1980
• Matka lentävällä matolla, Gaudeamus 1988, artikkeli kirjassa "Kesäkirja" toim. Jyrki Laine
• Lampaanpäinen lapsi, Otava 1988, novelli kirjassa "Unityöt" toim. Kaarina Helakisa.
• Marraskuussa, WSOY, 1988, novelli kirjassa "Valamon kävijöitä" toim. Tertti Lappalainen
• Ihmisenkokoinen saari, WSOY, 1990 kirjassa "Lapsuuden rajamaat" toim. Ismo Loivamaa, Marjo Partti, Ritva-Liisa Pilhjerta
• Reikiä lapsuuteen, Cultura Oy 1990 kirjassa "Rivien välistä" toim. Ismo Loivamaa, Pia Perkiö, Ritva Toivola
• Satuja, runoja ja laulujen sanoja kirjassa "Kuuntelun aika". Tekijäryhmä Eve Alho, Hilkka Hautsalo, Soili Perkiö, WSOY 1994
• Tekstejä Iloinen Äidinkieli 3, syksy, Iloinen Äidinkieli 3, kevät, Weilin + Göös 1993
• Loruja ja laulujen sanoja kirjassa"Vauvojen laulun aika". Tekijäryhmä Eve Alho, Hilkka Hautsalo, Soili Perkiö, WSOY 1994
• 15. elokuuta, Punnerrus, novelleja, Lasten Keskus 1994, kirjassa "Iso kirja elämästä" toim. Kalevi Virtanen
• Outin aika, taiteilija Outi Markkasen näyttelykirja, Voipaala
• Paratiisin naisia, taitelija Kirsi Neuvosen näyttelykirja 1995
• Pieniä näytelmiä kirjassa "Papupata" toim. Kaarina Helakisa WSOY 1996

Aikaisemmin julkaistuja tekstejä lukuisissa eri antologioissa ja koulukirjoissa.

Kuunnelmia

• 1969 Iso onni (Kuunnelma, YLE Lastenohjelmat, 30 min. ohjaus H. Huovi)
• 1970 Satu Sannikan jouluaatto (Kuunnelma, YLE Lastenohjelmat, ohjaus Keijo Komppa 45 min.)
• 1977 Ruusuikkuna (Kuunnelma, YLE Lastenohjelmat, ohjaus Aune Lind 50 min.)
• 1987 Narrin naurusäkki (Kuunnelma YLE Teatteriosasto, ohjaus Tarleena Sammalkorpi 50 min.)
• 1987 Äidin kuolema, runosarja YLE Teatteriosasto, ohjaus Tarleena Sammalkorpi 15 min

Elokuvien käsikirjoituksia

• 1981 Puiden vuodenajat, TV 1 ohjaus Eeva Pohjola, 30 min.
• 1982 Piennar, TV 1, ohjaus Raili Rusto, 15 min
• 1982 Tii etsii taloa, TV 1, ohjaus Hannele Huovi, 30 min.
• 1984 Runojalkoja TV 1, ohjaus Hannele Huovi, 30 min
• 1988 Marjatta, TV 1, Hannele Huovin teoksen Madonna pohjalta dramatisoinut Hannele Ruotsalo, ohjaus Raili Rusto, 60 min
• 1989 Leija TV 1, ohjaus Raili Rusto, 60 min
• 1991 Nuuskijat, Opetustelevisio, ohjaus Raili Rusto 25 min
• Naisten vaatteita, TV 2, teatteri, ostettu
• 1996 Urpo ja Turpo, 6 x 10 min. Lumifilmi, ensi-ilta 24.3.96
• 1996 Kuutamotarinoita, 3 x 10 min. lastenelokuvaa kuvataiteilijoista, TV 1, ohjaus Eeva Pohjola: Kivikausi (valokuvaaja Ullamaija Hännisestä), Kirsi kuvakaappi (graafikko Kirsi Neuvosesta), Riitan rankka päivä (taiteilija Riitta Uusitalosta)

Teatteriesityksiä

• 1990 Sinisen ketun aamuvoimistelu, monologiesitys: Maarita Mäkelä, lavastus Kari Kokkonen, kesto n. 35 min, Teatteri 2000
• 1994 Urpo ja Turpo, kesto n. 35 min, Teatteri Eurooppa 4
• 1994 Seitsemän unta, kesto n. 40 min, Pauliina Asikainen ja Virpi Haatainen, ohjaus Aila Lavaste, Vaasan kaupunginteatteri
• 1995 Paratiisin naisia (1 t), Teatteri Eurooppa 4 (Irja Matikainen, Lise Holmberg, ohj. Inkeri Kivimäki, ensi-ilta 11.12.1995)
• 1996 Urpo ja Turpo, Jyväskylän kaupunginteatteri, ohj. Rainer Kaunisto, ensi-ilta 21.3.1996
• 1997 Urpo, Turpo ja Ihanaa, Vaasan kaupunginteatteri, ohj. Hannu-Ilari Siitonen

Palkintoja

• Gummeruksen Kaarlenpäivän palkinto kirjasta Suo hellii lapsiaan 1981
• Keuruun kunnan kulttuuripalkinto 1985
• Valtion kirjallisuuspalkinto kirjasta Taikaruukku 1985
• Arvid Lydecken -palkinto kirjasta Salaperäinen rasia 1986
• Amerin kulttuuripalkinto kirjasta Madonna 1987
• Keski-Suomen läänin taidepalkinto kirjasta Madonna 1987
• Topelius-palkinto -ehdokkuus, Urpo ja Turpo 1987
• FinRa:n Aapiskukko-palkinto, koko tuotanto 1988
• Topelius-palkinto - ehdokkuus, Vladimirin kirja 1989
• Sanomalehti Keskisuomalaisen kulttuuripalkinto 1989
• Arvid Lydecken - palkinto, Vladimirin kirja 1989
• Kunniamaininta Vladimirin kirjalle "Pier Paolo Vergerio" - nuortenkirjakilpailussa (Eurooppalaisessa nuortenkirjakilpailussa) Padovassa, Italiassa, 1989
• Valtion kirjallisuuspalkinto, Vladimirin kirja 1989
• Anni Swan -mitali, Vladimirin kirja 1989
• Topelius - palkinto -ehdokkuus, Urpo, Turpo ja Ihanaa 1991
• Paikallislehtien liiton Antti -palkinto
• Finlandia- palkinto -ehdokkuus, Matka Grönlannin halki 1992
• Topelius-palkinto -ehdokkuus, Tuliraja 1994
• Uudet kirjat- kerhon palkinto 1995
• Ibbyn (International Board on Books for Young People) kunnialistalla 1996, Tuliraja
• Rattenfänger-Literaturpreis, Wladimirs Buch kunnialistalla, Stadt Hameln 1996
• Topelius-palkinto -ehdokkuus, Lasiaurinko 1996
• Arvid Lydecken - palkinto, Lasiaurinko 1996

Äänitteitä

• Hannele Huovi: Madonna, lukijana Rauni Kaskenviita, Oy Suomen Kunnallispalvelu, KT Studio
• Hannele Huovi: Iloinen matka 1. ja 2. Weilin 1991 (Heikki Määttänen lukee Hannele Huovin satuja, tuottaja Harri Setälä, äänitys: Harri Setälä, ART TAABOR OY), levitys WSOY, kouluosasto
• Iloiset laulut, Weilin +Göös 1991 (sanoitukset Hannele Huovi, sävellykset Soili Perkiö, Peter Ohls, Harri Setälä, Vesa-Matti Matsson, äänitys Harri Setälä, Music& Art Consulting), levitys WSOY, Kouluosasto
• Kuuntelun aika 1. ja 2, WSOY 1992 (liittyy kirjaan Alho, Hautsalo, Perkiö: Kuuntelun aika, mukana joitakin Hannele Huovin satuja ja sanoituksia)
• Pienten lasten kuuntelun aika, WSOY 1992 (sisältää Kuuntelun aika -kirjan laulut, mukana joitakin Hannele Huovin sanoituksia)
• Metsämörri laulut, 1993 Kauniaisten Metsämörri koulu, Suomen Latu Ton-Art OY AB (mukana Hannele Huovin suomennoksia)
• Hannele Huovi:Urpo ja Turpo, lukijana Lars Svedberg, Oy Suomen Äänikirjat Ab 1994
• Vauvojen laulun aika kasetit 1-2, WSOY 1994 (mukana joitakin Hannele Huovin sanoituksia)
• Hannele Huovi: Seitsemän unta, lukijana Riitta-Liisa Helminen, Oy Suomen Äänikirjat Ab 1995
• Hannele Huovi: Urpo, Turpo ja Ihanaa, lukijana Virpi Haatainen, Oy Suomen Äänikirjat Ab 1995
• Hannele Huovi: Atte ja Nysä-Putte, lukijana Virpi Haatainen, Oy Suomen Äänikirjat Ab 1995
• Nallen lurituksia, Matkalla halki neljän vuodenajan, lorut: Thorstein Thomsen, suomeksi riimitellyt Hannele Huovi, esittäjä Hannele Huovi, Lasten Parhaat Kirjaat 1996
• Urpo ja Turpo seikkailevat aarretta etsimässä, Lumifilmi 1996, Kunnnallispalvelu video T 999703 (Hannele Huovin tarinoiden pohjalta käsikirjoittaneet Liisa Helminen ja Marjut Rimminen)